カテゴリーから選ぶ
カテゴリーから選ぶ
Labas! Hiratsuka |2022.03.30

チェカナビチューテ・ラサの「Labas!」Hiratsuka
vol.17 ユニークな石はんこを自分で作れる平塚いいな~

タグ

(トップ写真)古代文字の「羅沙」

2020年10月から国際交流員として平塚市に着任したリトアニア人、チェカナビチューテ・ラサさん。彼女が見て、聞いて、体験した平塚の「いいな〜」をレポート!
 

 日本では行政手続きにおける押印の廃止が大きな話題になりましたね。日本に住む外国人はそもそもはんこを持っておらずサインで書類を完成させることができるので、私に大きな影響はありませんでした。しかし、はんこは大切な日本文化の一つであり、書類に使わなくなってもはんこを工芸品として大事にしてほしいと思っています。
 はんこの歴史に関心があったので、ひらつか匠の店に認定されている「有限会社 東曜印房」に伺いました。はんこの起源や漢字のルール、種類など、四代目の水嶋祥貴さんに詳しい話を聞きながら、石のはんこ彫りに挑戦しました。
 リトアニアには漢字がなく、ほとんどの名前は歴史上の人物やキリスト教の聖人と、自然に関する名前に分かれます。ラサはリトアニア語で「朝露」という意味ですが、今回はせっかくの機会なので、「ラ」と「サ」の漢字を選び、「羅沙」にしました。その後、はんこ職人の水嶋さんと相談し、「羅沙」を古代文字でデザインしたはんこを作りました。
 新しいスキルを学んだだけでなく、自分の名前に新たな意味を付けることができ、とても貴重な経験でした。手作りはんこはそれぞれユニークに出来上がるので、特別なプレゼントに最適でしょう!

失敗しないように集中!

明石町にある「有限会社 東曜印房」

 

【国を知るには 言葉から!ちょっぴりリトアニア語講座】

Mano vardas ○○(マノ・ヴァルダス)=私の名前は○○

今回は「私の名前は○○」の「Mano vardas(マノ・ヴァルダス)○○」を覚えましょう。相手の名前を聞きたい場合は「Koks tavo vardas?(コクス・タヴォ・ヴァルダス)」を使います。リトアニアでは普段、下の名前を答えますが、名字の場合は「Kokia tavo pavardė?(コキャ・タヴォ・パヴァルデ)」と「Mano pavardė(マノ・パヴァルデ)○○」を使います。

 

タグ
facebookシェア twitterシェア lineで送る
オンラインマガジン

湘南ローカル情報を日々更新中!

いますぐ使える 最新クーポン

色々な所で使えるお得なクーポンを発行中!

湘南平テニスクラブ
カルチャー
「湘南ジャーナルを見た」で
6/30までのジ…

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

レモンホーム 株式会社
住まい
「湘南ジャーナルを見た」で宿泊体験をご予約のお客さまに <…

2022年05月25日から
2022年09月30日まで

株式会社 シンワ建装
住まい
「湘南ジャーナルを見た」で
8月末までの依頼…

2022年05月25日から
2022年08月31日まで

横浜家系ラーメン井乃家
サービス
味玉1個サービス&次回使えるサービス券プレゼント!

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

炭火焼肉 MIYABI
飲食
画面提示でタ ン 、ハ ラ ミ 2 種 か ら 1 つ (…

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

オリヴィエ
ショップ
お買い上げ金額より10%OFF!

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

つちや治療院
サービス
画面提示でご予約の方 初診料1,100円無料!

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

ほぐし処 リセット・ケア
サービス
初めてご利用の方 画面提示で500円引き

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

肉のそうざい屋ごえん
ショップ
雨の日限定10%OFF!

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

Restaurant KIMOTO(レストランキモト)
飲食
ソフトドリンク1杯サービス!

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

ビストロイチロウ
飲食
6/30までセットメニュー(770円〜)を注文で、フルーツ…

2022年05月25日から
2022年06月30日まで

博多糟屋らーめん あかつき
飲食
グループ全員に100円トッピング
or <…

2022年05月25日から
2022年07月03日まで

その他のクーポンをもっと見る
湘南ジャーナルDB 湘南のお店情報をまとめて掲載!
湘南ジャーナル まちナビ 最新情報

湘南のお店情報をまとめて掲載!

スタッフブログ

編集部情報を毎週更新でお届けします。

運営からのお知らせ

PAGE TOP